La reine mena Alice à un griffon et lui demanda de conduire celle-ci à la tortue-à-têtede- veau, pour qu’Alice entende son histoire. Ils n’avaient pas fait beaucoup de chemin lorsqu’ils aperçurent la tortue assise, triste et solitaire. Des sanglots plein la voix et les larmes aux yeux elle se mit très lentement à leur raconter son histoire. Elle parla du charme que représentait un quadrille de homards : Il fallait d’abord se ranger en une ligne le long de la plage. Faire deux pas en avant avec comme partenaire un homard. Ensuite, vous changiez de homard en vous jetant dans la mer et ceci dans le même ordre. Les deux créatures qui avaient tout le temps de l’histoire sauté et crié comme des folles, s’assirent tristes et tranquilles en regardant Alice. Elles proposèrent à Alice enthousiaste, de faire un essai. Elles dansaient solennellement, tournant autour d’Alice, lui marchant sur les pieds en agitant leurs pattes de devant pour battre la mesure. La tortue psalmodiait lentement et tristement une chanson. Alice fut contente quand cela fini. Les deux compères demandèrent alors à Alice de raconter ses aventures.